历代志上 16:37 - 圣经当代译本修订版

大卫派亚萨及其亲族天天在约柜前事奉耶和华，尽当尽的职分；

中文标准译本

大卫安排亚萨和他的族兄弟在耶和华的约柜前，要按着每天的任务，常在约柜前事奉；

和合本修订版

大卫把亚萨和他的弟兄留在耶和华的约柜那里，经常在约柜前事奉，天天尽本分供职，

新标点和合本 上帝版

大卫派亚萨和他的弟兄在约柜前常常事奉耶和华，一日尽一日的职分；

新标点和合本 - 神版

大卫派亚萨和他的弟兄在约柜前常常事奉耶和华，一日尽一日的职分；

新译本

于是在那里，就是耶和华的约柜前，大卫留下亚萨和他的亲族，照着每日的本分，在约柜前不断地事奉。

圣经–普通话本

大卫派亚萨和他的同胞在主的约柜前主持日常事宜，

历代志上 16:37 交叉引用

历代志下 8:14

所罗门照着他父亲大卫的定例，指派祭司分班供职，让利未人负责颂赞并辅助祭司尽每天的职责，还指派殿门守卫分班守门。这些都是上帝的仆人大卫规定的。

以斯拉记 3:4

他们照律法书的记载守住棚节，每天按规定的数目献上燔祭。

诗篇 145:2

我要天天称颂你， 永永远远赞美你的名。