他们宣告禁食，让拿伯在百姓中坐首位，
宣告禁食，让拿伯坐在民众的首席上。
他们宣告禁食，叫拿伯坐在百姓的高位上。
宣告禁食，叫拿伯坐在民间的高位上。
他们宣告禁食，使拿伯坐在民间的首席上。
他们宣布禁食，把拿伯安排在民众中惹人注目的地方。
与拿伯同居一城的长老和贵族便照信里的指示行事。
你们一面禁食，一面争闹打斗，恶拳相向。 今天这种禁食不能使你们的祷告在高天蒙垂听。