但以理书 10:3 - 圣经当代译本修订版

期间没有吃过美味，没有尝过酒肉，没有抹过膏油。

中文标准译本

美味的食物我没有吃，肉和酒没有入我的口，一点膏油我也没有用，直到满了三个七日。

和合本修订版

美味我没有吃，酒和肉没有入我的口，也没有用油抹我的身，直到满了三个七日。

新标点和合本 上帝版

美味我没有吃，酒肉没有入我的口，也没有用油抹我的身，直到满了三个七日。

新标点和合本 - 神版

美味我没有吃，酒肉没有入我的口，也没有用油抹我的身，直到满了三个七日。

新译本

美味的食物我没有吃，肉和酒没有入我的口，我也没有用膏油抹身，整整三个星期。

圣经–普通话本

我食不甘味，酒肉不沾唇，不梳不洗，一直这样过了三个星期。

但以理书 10:3 交叉引用

撒母耳记下 19:24

扫罗的孙子米非波设也来迎接王。从王离开那天，直到大卫平安回来之日，他没有修过脚，没有剃过胡子，也没有洗过衣服。

约伯记 33:20

以致毫无食欲， 对佳肴心生厌恶。

但以理书 10:12

他说：“但以理啊，不要害怕，从你在上帝面前谦卑地立志要明白这异象的第一天，你的祷告已蒙垂听。我是来答复你的。

但以理书 11:8

将他们的神像、铸造的偶像及金银宝器掳到埃及。此后数年，他不再去攻击北方王。

但以理书 6:18

王回宫后，整夜禁食，拒绝娱乐，无法入睡。

阿摩司书 5:11

你们践踏穷人， 对他们横征暴敛。 因此，你们用凿过的石头建房， 却不得居住在里面； 你们栽种佳美的葡萄园， 却喝不到葡萄酒。

那鸿书 2:9

抢银子吧！抢金子吧！ 城里有无尽的财富和数不清的宝物。

马太福音 6:17

你禁食的时候要梳头洗脸，

路加福音 7:46

你没有用油为我抹头，这女人却用香膏抹我的脚。

哥林多前书 9:27

我制服己身，掌控自己，免得我传福音给别人，自己却被淘汰了。