在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




约翰福音 4:43 - 和合本修订版

过了那两天,耶稣离开那地方,往加利利去。

参见章节

圣经当代译本修订版

两天后,耶稣动身前往加利利。

参见章节

中文标准译本

两天后,耶稣离开了那里,前往加利利地区。

参见章节

新标点和合本 上帝版

过了那两天,耶稣离了那地方,往加利利去。

参见章节

新标点和合本 - 神版

过了那两天,耶稣离了那地方,往加利利去。

参见章节

新译本

两天之后,耶稣离开那里,往加利利去。

参见章节

圣经–普通话本

两天后,耶稣离开那里,返回加利利。

参见章节



约翰福音 4:43
8 交叉引用  

后来离开拿撒勒,往迦百农去,住在那里。那地方靠海,在西布伦和拿弗他利地区。


于是安得烈领西门去见耶稣。耶稣看着他,说:“你是约翰的儿子西门,你要称为矶法。”(“矶法”翻出来就是彼得。)


于是撒玛利亚人来见耶稣,求他在他们那里住下,他就在那里住了两天。


因为耶稣自己作过见证说:“先知在自己的家乡是没有人尊敬的。”


耶稣又到了加利利的迦拿,就是他从前变水为酒的地方。有一个大臣,他的儿子在迦百农病了。


我说,基督是为上帝真理作了受割礼的人的执事,要证实所应许列祖的话,