在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




箴言 3:29 - 和合本修订版

你的邻舍既在你附近安居, 不可设计害他。

参见章节

圣经当代译本修订版

邻舍在你附近安分居住, 不可谋害他。

参见章节

中文标准译本

你的邻人在你附近安然居住时, 不要向他策划恶事;

参见章节

新标点和合本 上帝版

你的邻舍既在你附近安居, 你不可设计害他。

参见章节

新标点和合本 - 神版

你的邻舍既在你附近安居, 你不可设计害他。

参见章节

新译本

你的邻舍在你旁边安居, 你不可设计害他。

参见章节

圣经–普通话本

不要对邻居心怀恶意, 他信任你才与你为邻。

参见章节



箴言 3:29
11 交叉引用  

因为他们不说平安, 倒想出诡诈的言语扰害地上安静的人。


他背了约, 伸手攻击与他和好的人。


因为他们埋伏要害我命, 强悍的人聚集攻击我, 耶和华啊,不是为我的过犯, 也不是为我的罪愆。


谋恶的,岂非走入迷途? 谋善的,有慈爱和诚实。


存心乖谬, 常设恶谋,散播纷争。


图谋恶计的心, 飞奔行恶的脚,


不可欺压寡妇、孤儿、寄居的和困苦的人。谁都不可心里谋害弟兄。


谁都不可心里谋害邻舍,也不可喜爱起假誓,因为这些事都为我所恨恶。这是耶和华说的。”