在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




申命记 6:16 - 和合本修订版

“你们不可试探耶和华-你们的上帝,像你们在玛撒那样试探他。

参见章节

圣经当代译本修订版

“不可像在玛撒那样试探你们的上帝耶和华。

参见章节

中文标准译本

不可试探耶和华你们的神,就像你们曾经在玛撒试探他那样。

参见章节

新标点和合本 上帝版

「你们不可试探耶和华—你们的上帝,像你们在玛撒那样试探他。

参见章节

新标点和合本 - 神版

「你们不可试探耶和华-你们的 神,像你们在玛撒那样试探他。

参见章节

新译本

“你们不可试探耶和华你们的 神,像你们在玛撒试探他一样。

参见章节

圣经–普通话本

“不可试探主—你们的上帝,像你们曾经在玛撒试探他那样。

参见章节



申命记 6:16
12 交叉引用  

他们心中试探上帝, 随自己所欲的求食物,


百姓就与摩西争闹,说:“给我们水喝吧!”摩西对他们说:“你们为什么与我争闹呢?你们为什么试探耶和华呢?”


他给那地方起名叫玛撒,又叫米利巴,因为以色列人在那里争闹,并且试探耶和华,说:“耶和华是否在我们中间呢?”


这就是米利巴水,因以色列人与耶和华争闹,耶和华在他们面前显为圣。


耶稣对他说:“经上又记着:‘不可试探主—你的上帝。’”


耶稣回答他说:“经上说:‘不可试探主—你的上帝。’”


也不可试探主,像他们中有些人曾试探主就被蛇咬死。


关于利未,他说: ‘愿你的土明和乌陵都在你的虔诚人那里。 你在玛撒曾考验他, 在米利巴水与他争论。