民数记 32:28 - 和合本修订版 于是，摩西为他们吩咐以利亚撒祭司和嫩的儿子约书亚，以及以色列人各支派父系的领袖。 圣经当代译本修订版 于是，摩西对以利亚撒祭司、嫩的儿子约书亚和以色列各支派的族长说： 中文标准译本 于是，摩西就为了他们吩咐祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚，以及以色列子孙各支派父系的首领。 新标点和合本 上帝版 于是，摩西为他们嘱咐祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚，并以色列众支派的族长，说： 新标点和合本 - 神版 于是，摩西为他们嘱咐祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚，并以色列众支派的族长，说： 新译本 于是，摩西为了他们，嘱咐以利亚撒祭司和嫩的儿子约书亚，以及以色列众支派的族长， 圣经–普通话本 摩西就这件事通报祭司以利亚撒、嫩的儿子约书亚和各支派的族长， |