在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




彼得前书 4:8 - 和合本修订版

最要紧的是彼此切实相爱,因为爱能遮掩许多的罪。

参见章节

圣经当代译本修订版

最重要的是要彼此真诚相爱,因为爱可以遮盖许多罪。

参见章节

中文标准译本

最要紧的是:要持守彼此之间热切的爱,因为爱能遮盖众多的罪孽。

参见章节

新标点和合本 上帝版

最要紧的是彼此切实相爱,因为爱能遮掩许多的罪。

参见章节

新标点和合本 - 神版

最要紧的是彼此切实相爱,因为爱能遮掩许多的罪。

参见章节

新译本

最重要的是要彼此切实相爱,因为爱能遮盖许多的罪。

参见章节

圣经–普通话本

最重要的是,彼此要深深地相爱,因为爱能掩盖众多的罪恶。

参见章节



彼得前书 4:8
17 交叉引用  

恨能挑启争端; 爱能遮掩一切过错。


愚妄人的恼怒立时显露; 通达人却能忍辱。


包容过错的,寻求友爱; 喋喋不休的,离间密友。


未听完就回话的, 就是他的愚昧和羞辱。


我若能说人间的方言,甚至天使的语言,却没有爱,我就成为鸣的锣、响的钹一般。


爱是恒久忍耐;又有恩慈;爱是不嫉妒;爱是不自夸,不张狂,


除此以外,还要穿上爱心,因为爱是贯通全德的。


又愿主使你们彼此相爱的心,和爱众人的心,都能增长,充足,如同我们爱你们一样,


弟兄们,我们该常常为你们感谢上帝,这本是合宜的;因为你们的信心格外增长,你们众人彼此相爱的心也都增加。


但命令的目的就是爱;这爱是出于清洁的心、无愧的良心和无伪的信心。


你们务要常存弟兄相爱的心。


我的弟兄们,最要紧的是不可起誓;不可指着天起誓,也不可指着地起誓,任何誓都不可起。你们说话,是,就说是;不是,就说不是,免得你们落在审判之下。


这人该知道,使一个罪人从迷途中回转,会从死亡中把他的灵魂救回来,而且遮盖许多的罪。


既然你们因顺从真理而洁净了自己的心灵,能真诚爱弟兄,就该以清洁的心彼此切实相爱。


亲爱的,我愿你事事安宁,身体健康,正如你的心神安宁一样。