士师记 8:4 - 和合本修订版

基甸和跟随他的三百人来到约旦河，渡了过去；他们虽然疲乏，还是追赶。

圣经当代译本修订版

基甸率领他的三百人渡过约旦河，虽然疲惫不堪，仍紧追敌人。

中文标准译本

基甸来到约旦河，他和跟随他的三百人过了河，虽然疲乏，仍继续追赶。

新标点和合本 上帝版

基甸和跟随他的三百人到约旦河过渡，虽然疲乏，还是追赶。

新标点和合本 - 神版

基甸和跟随他的三百人到约旦河过渡，虽然疲乏，还是追赶。

新译本

基甸来到约旦河，就过了河；他和与他在一起的三百人虽然都很疲乏，仍然追赶敌人。

圣经–普通话本

基甸率领三百名部下渡过约旦河，尽管人马困乏，仍然继续追击敌人。

士师记 8:4 交叉引用

哥林多后书 4:16

所以，我们不丧胆。虽然我们外在的人日渐朽坏，内在的人却日日更新。

加拉太书 6:9

我们行善不可丧志，因为若不灰心，到了适当的时候就有收成。

士师记 7:25

他们捉住了米甸的两个领袖，俄立和西伊伯。他们在俄立磐石上杀了俄立，在西伊伯酒池那里杀了西伊伯。他们追赶米甸人，把俄立和西伊伯的首级带到约旦河对岸，到基甸那里。

士师记 8:3

上帝已把米甸的两个领袖俄立和西伊伯交在你们手中；我所做的怎能与你们所做的相比呢？”基甸说了这话，他们对他的怒气就消了。

撒母耳记上 30:10

大卫带着四百人往前追赶；有二百人疲乏，不能过比梭溪，留在那里。

撒母耳记上 30:8

大卫求问耶和华说：“我追赶这群人，是否追得上呢？”耶和华对他说：“你可以追，一定追得上，也一定救得回来。”