士师记 4:4 - 和合本修订版

有一位女先知底波拉，是拉比多的妻子，当时作以色列的士师。

圣经当代译本修订版

当时做以色列士师的是女先知底波拉，她是拉比多的妻子，

中文标准译本

那时，女先知底波拉作以色列的士师，她是拉比多的妻子。

新标点和合本 上帝版

有一位女先知名叫底波拉，是拉比多的妻，当时作以色列的士师。

新标点和合本 - 神版

有一位女先知名叫底波拉，是拉比多的妻，当时作以色列的士师。

新译本

有一位女先知底波拉，是拉比多的妻子，那时正治理以色列人。

圣经–普通话本

当时，底波拉是以色列的士师。她是一位女先知，是拉比多的妻子。

士师记 4:4 交叉引用

列王纪下 22:14

于是，希勒家祭司和亚希甘、亚革波、沙番、亚撒雅都去见户勒大女先知，她是掌管礼服的沙龙的妻子；沙龙是哈珥哈斯的孙子，特瓦的儿子。户勒大住在耶路撒冷第二区。他们向她请教。

尼希米记 6:14

我的上帝啊，求你记得多比雅、参巴拉、挪亚底女先知和其余的先知，因他们行这些事，要叫我惧怕。

出埃及记 15:20

那时，米利暗女先知，亚伦的姊姊，手里拿着铃鼓；众妇女也跟她出去打鼓跳舞。

以西结书 13:17

“你，人子啊，要面向你百姓中随心说预言的妇女们，说预言攻击她们，

弥迦书 6:4

我曾将你从埃及地领出来， 从为奴之家救赎你， 我差遣摩西、亚伦和米利暗在你前面带领。

路加福音 2:36

又有位女先知，名叫亚拿，是亚设支派法内力的女儿，年纪已经老迈，从童女出嫁，同丈夫住了七年，

使徒行传 21:9

他有四个女儿，都是未出嫁的，都会说预言。

哥林多前书 11:5

凡女人祷告或讲道，若不蒙着头，就是羞辱自己的头，因为这就如同剃了头发一样。

加拉太书 3:28

不再分犹太人或希腊人，不再分为奴的自主的，不再分男的女的，因为你们在基督耶稣里都成为一了。

士师记 4:3

以色列人呼求耶和华，因为耶宾王有铁的战车九百辆，并且残酷欺压以色列人二十年。

士师记 4:5

她住在以法莲山区拉玛和伯特利的中间，在底波拉的棕树下。以色列人都上到她那里去听审判。

士师记 5:1

那日，底波拉和亚比挪庵的儿子巴拉唱歌，说：