启示录 21:17 - 和合本修订版 他又量了城墙，按着人的尺寸，就是天使的尺寸，共有一百四十四肘。 圣经当代译本修订版 他又丈量了城墙，按人的尺寸，也是天使的尺寸来算，是六十五米厚。 中文标准译本 天使又测量了她的城墙，按人的尺度有一百四十四肘；这也是天使的尺度。 新标点和合本 上帝版 又量了城墙，按着人的尺寸，就是天使的尺寸，共有一百四十四肘。 新标点和合本 - 神版 又量了城墙，按着人的尺寸，就是天使的尺寸，共有一百四十四肘。 新译本 又量了城墙，约有六十公尺。天使用的标准，就是人量度的标准。 圣经–普通话本 天使又用人类使用的尺寸衡量城墙，城墙高为60米。 |