历代志下 1:6 - 和合本修订版

所罗门上到耶和华面前会幕的铜坛那里，在坛上献一千祭牲为燔祭。

圣经当代译本修订版

所罗门上到耶和华会幕前的铜坛那里，在坛上献了一千头祭牲作为燔祭。

中文标准译本

所罗门上到耶和华面前会幕的铜祭坛那里，在祭坛上献了一千只祭牲为燔祭。

新标点和合本 上帝版

所罗门上到耶和华面前会幕的铜坛那里，献一千牺牲为燔祭。

新标点和合本 - 神版

所罗门上到耶和华面前会幕的铜坛那里，献一千牺牲为燔祭。

新译本

所罗门上到耶和华会幕前面的铜祭坛旁边，在坛上献上了一千只燔祭牲。

圣经–普通话本

所罗门来到主的会帐前，在铜祭坛上献上了一千只祭牲做烧化祭。

历代志下 1:6 交叉引用

列王纪上 3:4

所罗门王到基遍，在那里献祭，因为基遍有极大的丘坛。所罗门在那坛上献了一千祭牲为燔祭。

列王纪上 8:5

所罗门王和聚集到他那里的以色列全会众一同在约柜前献牛羊为祭，多得不可胜数，无法计算。

列王纪上 8:63

所罗门向耶和华献平安祭，二万二千头牛，十二万只羊。这样，王和全以色列为耶和华的殿行了奉献之礼。

历代志上 29:21

次日，他们向耶和华献平安祭和燔祭，献一千头公牛，一千只公绵羊，一千只羔羊，以及同献的浇酒祭，并为以色列众人献许多的祭。

历代志下 8:12

那时，所罗门在走廊前他所筑的耶和华的坛上，向耶和华献燔祭，

以赛亚书 40:16

黎巴嫩不够当柴烧， 其中的走兽也不够作燔祭。