列王纪上 9:24 - 和合本修订版 法老的女儿从大卫城上到所罗门为她建造的宫里。那时,所罗门才建造米罗。 圣经当代译本修订版 法老的女儿从大卫城迁到为她建造的宫殿以后,所罗门动工兴建米罗堡。 中文标准译本 在法老的女儿从大卫城迁到所罗门为她建造的宫殿之后,所罗门才修筑了梯垒。 新标点和合本 上帝版 法老的女儿从大卫城搬到所罗门为她建造的宫里。那时,所罗门才建造米罗。 新标点和合本 - 神版 法老的女儿从大卫城搬到所罗门为她建造的宫里。那时,所罗门才建造米罗。 新译本 法老的女儿从大卫城搬到所罗门为她建造的宫里以后,所罗门才重建米罗。 圣经–普通话本 法老的女儿从大卫城搬到所罗门为她造的宫殿后,所罗门建造了米罗。 |