俄巴底亚书 1:15 - 和合本修订版 耶和华的日子临近万国; 你所做的,人也必向你照样做, 你的报应必归到自己头上。 圣经当代译本修订版 “耶和华惩罚万国的日子近了。 必按你的所作所为报应你, 你的恶行必落到自己头上。 新标点和合本 上帝版 耶和华降罚的日子临近万国。 你怎样行,他也必照样向你行; 你的报应必归到你头上。 新标点和合本 - 神版 耶和华降罚的日子临近万国。 你怎样行,他也必照样向你行; 你的报应必归到你头上。 新译本 耶和华的日子临近万国了, 人必照你所行的向你施行, 你的报应必归到你的头上。 圣经–普通话本 主审判万国的日子就要到了! 你做过的一切都必回报在你自己的身上, 你的恶行必有报应。 |