但以理书 12:5 - 和合本修订版 我－但以理观看，看哪，另有两个人站立：一个在河这边，一个在河那边。 圣经当代译本修订版 我但以理观看，看见另有两个人分别站在河的两岸。 中文标准译本 那时，我但以理正在观看，看哪，另有两位站着，一位在河岸这边，一位在河岸那边！ 新标点和合本 上帝版 我—但以理观看，见另有两个人站立：一个在河这边，一个在河那边。 新标点和合本 - 神版 我－但以理观看，见另有两个人站立：一个在河这边，一个在河那边。 新译本 我但以理观看，看见另有两个天使，一个站在河岸的这边，一个站在河岸的那边。 圣经–普通话本 我，但以理，看见两个人，一个站在河这边，另一个站在河对岸。 |