以西结书 48:10 - 和合本修订版 这圣地要归祭司，北长二万五千肘，西宽一万肘，东宽一万肘，南长二万五千肘。耶和华的圣所当在其中。 圣经当代译本修订版 南北面各长十二公里半，东西面各宽五公里。耶和华的圣所在这块地的中央。 新标点和合本 上帝版 这圣供地要归与祭司，北长二万五千肘，西宽一万肘，东宽一万肘，南长二万五千肘。耶和华的圣地当在其中。 新标点和合本 - 神版 这圣供地要归与祭司，北长二万五千肘，西宽一万肘，东宽一万肘，南长二万五千肘。耶和华的圣地当在其中。 新译本 献给祭司的圣地，北边长十二公里半，西边宽五公里，东边宽五公里，南边长十二公里半。 圣经–普通话本 这是圣区，将分给祭司和利未人。 “祭司将获得圣区中的一块土地。这块土地北边长12.5公里，西边宽5公里，东边宽5公里，南边长12.5公里。圣殿将位于这块地的中央。 |