以西结书 39:21 - 和合本修订版 “我要在列国中彰显我的荣耀,万国就必看见我怎样把手加在他们身上,施行审判。 圣经当代译本修订版 “‘我要在列国中彰显我的荣耀,万国必看见我用大能在他们身上施行的审判。 新标点和合本 上帝版 「我必显我的荣耀在列国中;万民就必看见我所行的审判与我在他们身上所加的手。 新标点和合本 - 神版 「我必显我的荣耀在列国中;万民就必看见我所行的审判与我在他们身上所加的手。 新译本 “我必在列国中彰显我的荣耀,万邦必看见我施行的审判,和我加在他们身上的手。 圣经–普通话本 “‘我将在列国中间显示我的荣耀,让世界上所有的民族都看见我所执行的审判和我按在他们身上的手。 |