“主耶和华说:歌革上来攻击以色列地的时候,我的怒气要从鼻孔里发出。
当歌革上来攻击以色列的时候,我必发烈怒。这是主耶和华说的。
主耶和华说:「歌革上来攻击以色列地的时候,我的怒气要从鼻孔里发出。
歌革来攻击以色列地的日子,我的怒气必从我的鼻孔中发出来。这是主耶和华的宣告。
那一天将会发生这样的事,歌革入侵以色列的国土将惹动我的烈怒,这是我—至高的主的宣布。
耶和华啊,你的斥责一发, 你鼻孔的气一出, 海底就显现, 大地的根基也暴露。
耶和华啊,这要到几时呢? 你要隐藏自己到永远吗? 你的愤怒如火焚烧要到几时呢?
我使你不再听见列国的羞辱;你必不再受万民的辱骂,也不再使国民绊跌。这是主耶和华说的。”
耶和华是忌邪、报应的上帝。 耶和华施报应,大有愤怒; 耶和华向他的敌人报应, 向他的仇敌怀怒。
因为我的怒火焚烧, 直烧到极深的阴间, 吞噬地和地的出产, 连山的根基也烧着了。
因为我们的上帝是吞灭的火。