以西结书 38:18 - 新标点和合本 - 神版

¹⁸ 主耶和华说：「歌革上来攻击以色列地的时候，我的怒气要从鼻孔里发出。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 当歌革上来攻击以色列的时候，我必发烈怒。这是主耶和华说的。

和合本修订版

¹⁸ “主耶和华说：歌革上来攻击以色列地的时候，我的怒气要从鼻孔里发出。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 主耶和华说：「歌革上来攻击以色列地的时候，我的怒气要从鼻孔里发出。

新译本

¹⁸ 歌革来攻击以色列地的日子，我的怒气必从我的鼻孔中发出来。这是主耶和华的宣告。

圣经–普通话本

¹⁸ 那一天将会发生这样的事，歌革入侵以色列的国土将惹动我的烈怒，这是我—至高的主的宣布。

以西结书 38:18 交叉引用

诗篇 18:15

耶和华啊，你的斥责一发， 你鼻孔的气一出， 海底就出现， 大地的根基也显露。

诗篇 89:46

耶和华啊，这要到几时呢？ 你要将自己隐藏到永远吗？ 你的忿怒如火焚烧要到几时呢？

以西结书 36:15

我使你不再听见各国的羞辱，不再受万民的辱骂，也不再使国民绊跌。这是主耶和华说的。」

那鸿书 1:2

耶和华是忌邪施报的　神。 耶和华施报大有忿怒； 向他的敌人施报， 向他的仇敌怀怒。

申命记 32:22

因为在我怒中有火烧起， 直烧到极深的阴间， 把地和地的出产尽都焚烧， 山的根基也烧着了。

希伯来书 12:29

因为我们的　神乃是烈火。