你不要像没有悟性的骡马， 如果不用嚼环和辔头勒住， 它就不肯靠近你。
不要像无知的骡马， 不用嚼环辔头就不驯服。”
你不可像那无知的骡马， 须用嚼环缰绳勒住， 不然，它就不会靠近你。
你不可像那无知的骡马， 必用嚼环辔头勒住它； 不然，就不能驯服。
你不可像无知的骡马， 如果不用嚼环辔头勒住牠们， 牠们就不肯走近。
不要像愚蠢的骡马， 必须用嚼子、缰绳勒着才不会跑开。”
鞭子用来打马，嚼环用来套驴， 而杖用来打愚昧人的背。
我们如果把嚼子放在马嘴里，使它们服从，就可以驾驭它们的全身。