约翰福音 8:5 - 中文标准译本 摩西在律法上吩咐我们用石头砸死这样的女人,既然如此,你怎么说呢?” 圣经当代译本修订版 按摩西的律法,我们要用石头把她打死,你说该怎么处置她呢?” 和合本修订版 摩西在律法书上命令我们把这样的女人用石头打死。那么,你怎么说呢?” 新标点和合本 上帝版 摩西在律法上吩咐我们把这样的妇人用石头打死。你说该把她怎么样呢?」 新标点和合本 - 神版 摩西在律法上吩咐我们把这样的妇人用石头打死。你说该把她怎么样呢?」 新译本 摩西在律法上吩咐我们把这样的妇人用石头打死,你怎样说呢?” 圣经–普通话本 摩西在律法中命令我们应该用石头砸死这种人。你看现在怎么办?” |