约翰二书 1:13 - 中文标准译本

你那蒙拣选的姐妹的儿女问候你。

圣经当代译本修订版

你那蒙拣选之姊妹的儿女问候你。

和合本修订版

你那蒙拣选的姊妹的儿女向你问安。

新标点和合本 上帝版

你那蒙拣选之姊妹的儿女都问你安。

新标点和合本 - 神版

你那蒙拣选之姊妹的儿女都问你安。

新译本

你那蒙拣选的姊妹的儿女都问候你。

圣经–普通话本

蒙受上帝挑选的姐妹的儿女向你们问好。

约翰二书 1:13 交叉引用

马太福音 5:47

你们如果只问候自己的兄弟，这样做有什么特别呢？连外邦人不也这样做吗？

彼得前书 5:13

那与你们同蒙拣选的、在巴比伦的妇人问候你们。我儿子马可也问候你们。