那时,约书亚召来鲁本人、迦得人和玛拿西半支派的人,
约书亚召来了吕便、迦得和玛拿西半个支派的人来,
此后,约书亚召了吕便人、迦得人和玛拿西半支派的人来,
当时,约书亚召了吕便人、迦得人,和玛拿西半支派的人来,
那时,约书亚把流本人、迦得人和玛拿西半个支派的人召了来,
约书亚召集吕便、迦得和东玛拿西支派的人,
迦得为自己挑选了上好之地, 领袖的份就保存在那里; 他与百姓的首领们同来, 为以色列实行耶和华的公义和公正。”
约书亚对鲁本人、迦得人和玛拿西半支派的人说:
直到耶和华使你们的兄弟像你们一样得享安息,并且占有了耶和华你们的神将要赐给他们的那地。那时你们才可以回到你们的产业之地,占有耶和华的仆人摩西在约旦河东岸给你们的那地。”