约书亚记 21:45 - 中文标准译本

耶和华对以色列家所说的一切美好应许，没有一句落空，全都应验了。

圣经当代译本修订版

耶和华给以色列人的美好应许没有一句落空，全部实现了。

和合本修订版

耶和华应许赐福给以色列家的话，一句都没有落空，全都应验了。

新标点和合本 上帝版

耶和华应许赐福给以色列家的话一句也没有落空，都应验了。

新标点和合本 - 神版

耶和华应许赐福给以色列家的话一句也没有落空，都应验了。

新译本

耶和华向以色列家应许赐福的话，没有一句落空，都应验了。

圣经–普通话本

主应许以色列人的诺言没有一个落空，所有的诺言都实现了。

约书亚记 21:45 交叉引用

列王纪上 8:15

王说： “耶和华以色列的神是当受颂赞的！ 他亲口应许我父亲大卫的， 也亲手成就了； 他曾说：

列王纪上 8:20

现在耶和华成就了他所说的话， 我已经起来接替我父亲大卫， 坐上以色列的王位，正如耶和华所应许的； 我也为以色列的神耶和华的名建造了这殿宇。

列王纪上 8:24

你向你的仆人我父亲大卫信守对他的应许， 你亲口应许的， 也亲手成就了， 就像今日这样。

列王纪上 8:56

“耶和华是当受颂赞的！他照着他所应许的一切，赐予他的子民以色列安息；凡藉着他仆人摩西所应许的一切福份，一句也没有落空。

以赛亚书 48:3

先前的事，我从前就宣告了， 已经从我的口发出了， 是由我告知的； 我突然行动，事情就成就了。

民数记 23:19

神不是会说谎的人， 也不是会后悔的人类。 难道他说了会不做吗？ 他发话了，会不成就吗？

哥林多前书 1:9

神是信实的；你们已经被他召唤，进到与他的儿子——我们主耶稣基督的契合里。

帖撒罗尼迦前书 5:24

召唤你们的那一位是信实的，他将成就这事。

提多书 1:2

这是基于那永恒生命的盼望，而这盼望是那不撒谎的神在亘古以前所应许的。

希伯来书 6:18

藉着这两件不能更改的事——在这些事上，神不可能说谎——使我们这些逃往避难所、抓住那摆在前面盼望的人，可以得到极大的鼓励。

撒母耳记上 3:19

撒母耳渐渐长大，耶和华与他同在，没有让他的任何一句话落空。