现在，你要把这地分给九个支派和玛拿西半支派为继业。”
分给其他九个支派和玛拿西半个支派作产业。”
现在你要把这地分给九个支派和玛拿西半个支派为业。
现在你要把这地分给九个支派和玛拿西半个支派为业。」
现在你要把这地分给九个支派和玛拿西半个支派作产业。”
现在，你就把这块土地分给九个支派和玛拿西半个支派，作为他们的产业。”
他把列国的土地都赐给他们， 让他们继承了万民的劳苦所得，
他从他们面前驱逐列国， 用量绳为他们分继业， 使以色列众支派在他们的帐篷中安居。
你们要按家族，以抽签的方式分得那地为继业。人多的，多给他们继业；人少的，少给他们继业；签抽到哪里，哪里就归属那人。你们要按你们的父系支派分得继业。
于是，摩西吩咐以色列子民说：“这是你们要以抽签的方式来继承的土地，是耶和华指示要分给九个半支派的。
“从黎巴嫩直到米斯利弗-玛音山地的所有居民，所有的西顿人，我必把他们从以色列子民面前赶出去，你只管照着我所指示的，把这地抽签分给以色列人为继业。
鲁本和迦得与玛拿西半支派一起，已经照着耶和华的仆人摩西所分给他们的，得了摩西在约旦河东岸分给他们的继业：
是按照耶和华藉着摩西所指示的，以抽签的方式把继业分给了九个半支派。