约书亚记 12:5 - 中文标准译本

他所管辖的是黑门山，撒迦，整个巴珊直到基述人和玛迦人的边界，以及基列的一半直到希实本王西宏的边界。

圣经当代译本修订版

他所统辖的地区包括黑门山、撒迦、整个巴珊，直到基述人和玛迦人的边境，还包括基列的另一半，直到希实本王西宏的国界。

和合本修订版

他统治的地是黑门山、撒迦、巴珊全地，直到基述人和玛迦人的边界，以及基列的一半，直到希实本王西宏的边界。

新标点和合本 上帝版

他所管之地是黑门山、撒迦、巴珊全地，直到基述人和玛迦人的境界，并基列一半，直到希实本王西宏的境界。

新标点和合本 - 神版

他所管之地是黑门山、撒迦、巴珊全地，直到基述人和玛迦人的境界，并基列一半，直到希实本王西宏的境界。

新译本

他管辖的地区，是黑门山、撒迦、巴珊全地，直到基述人和玛迦人的境界，还有基列的一半，直到希实本王西宏的境界。

圣经–普通话本

他的国土包括黑门山、撒迦和巴珊全境，与基述和玛迦接壤，还包括基列的一半，与希实本王西宏的国土接界。

约书亚记 12:5 交叉引用

撒母耳记下 13:37

押沙龙逃走了，去了亚米忽的儿子基述王塔尔迈那里。大卫天天为他的儿子悲恸。

撒母耳记下 15:8

因为仆人住在亚兰的基述时许了一个愿，说：‘如果耶和华让我再回到耶路撒冷，我就敬拜耶和华。’”

撒母耳记下 23:34

玛迦人亚哈拜的儿子以利菲列， 基罗人亚希多弗的儿子伊连，

撒母耳记下 3:3

次子基利押， 是迦密人纳巴尔的遗孀娅比盖所生； 三子押沙龙， 是基述王塔尔迈的女儿玛迦的儿子；

列王纪下 25:23

众将领和他们的部下听说巴比伦王指派了基大利，就到米斯巴去见基大利；这些人有尼坦亚的儿子以实玛利、加利亚的儿子约哈南、尼托法人坦胡篾的儿子西莱雅、玛迦人的子孙雅撒尼亚，还有他们的部下。

历代志上 5:11

迦得的子孙在他们对面，住在巴珊地，直到撒迦。

申命记 3:14

玛拿西的子孙睚珥夺取了亚珥歌伯整个地区，直到基述人和玛迦人的边界，他就照着自己的名字称呼这些地方，称巴珊为睚珥镇，直到今天。

约书亚记 11:3

以及东边和西边的迦南人， 山地的亚摩利人、赫提人、比利洗人、耶布斯人， 黑门山脚下米斯巴地的希未人。

约书亚记 12:1

以下是以色列子民在约旦河东岸击败的王。以色列占有了他们的领土，从亚嫩溪谷直到黑门山，以及整个亚拉巴流域的东边：

约书亚记 13:11

又有基列地，基述人和玛迦人的地界，以及整个黑门山和巴珊全地，直到撒迦；

撒母耳记上 27:8

大卫带着他的部下，上去侵袭了基述人、基色人和亚玛力人，这些人自古以来就是那地的居民，那地往书珥延伸，直到埃及地。