在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




申命记 33:15 - 中文标准译本

亘古山岭的精华, 绵延丘陵的宝物;

参见章节

圣经当代译本修订版

得古老群山之精华, 永存丘陵之富饶;

参见章节

和合本修订版

得古老山岳的至宝, 永恒山岭的宝物;

参见章节

新标点和合本 上帝版

得上古之山的至宝, 永世之岭的宝物;

参见章节

新标点和合本 - 神版

得上古之山的至宝, 永世之岭的宝物;

参见章节

新译本

得着从太古之山而来的上品, 从永远之岭而来的上好之物;

参见章节

圣经–普通话本

愿古老的大小山冈送给他们最珍贵的礼物;

参见章节



申命记 33:15
4 交叉引用  

你父亲的祝福胜过祖先的祝福, 多如绵延的丘陵。 愿这些祝福临到约瑟的头上, 临到兄弟中领袖的头顶。


他站住,撼动大地; 他观看,惊散列国。 亘古的山岭崩裂, 绵延的丘陵塌陷。 这就是他古时的道路。


还有太阳产出的佳果, 月亮产出的美物,


所以弟兄们,你们当恒久忍耐,直到主的来临。看哪,农夫等待着田地里宝贵的果实,为此恒久忍耐,直到果实得着秋雨春雨。