申命记 21:7 - 中文标准译本

然后声明说：“我们的手没有流这人的血，我们的眼睛也没有看见这事。

圣经当代译本修订版

然后祷告说，‘我们的手没有杀这人，我们的眼也没有看见谁杀了他。

和合本修订版

声明说：‘我们的手未曾流这人的血；我们的眼也未曾看见这事。

新标点和合本 上帝版

祷告说：『我们的手未曾流这人的血；我们的眼也未曾看见这事。

新标点和合本 - 神版

祷告说：『我们的手未曾流这人的血；我们的眼也未曾看见这事。

新译本

他们要声明，说：‘我们的手未曾流过这人的血，我们的眼也未曾看见这事。

圣经–普通话本

然后要祷告说: ‘我们没有杀这个人，也没有看见这件事是怎样发生的。

申命记 21:7 交叉引用

撒母耳记下 16:8

你流了扫罗家的血，取代他作王，耶和华现在把这血债全报应在你身上了，耶和华已经把王权交在你儿子押沙龙手中了。看哪，你自取其祸，因为你是个杀人流血的人。”

民数记 35:33

“这样，你们就不会玷污你们所在之地，因为血会使地玷污；如果有血流在地上，除非藉着那流人血之人的血，地就无法赎清罪污。

申命记 21:6

那距离被杀之人最近的城中所有的长老，要在那溪谷里，在打断了脖子的小母牛上方洗手，

申命记 21:8

耶和华啊，求你为你所救赎的子民以色列免除罪责，不要把无辜人的血债归在你子民以色列中间。”这样，他们就被赎清了杀人流血的罪责。