申命记 16:20 - 中文标准译本 公义，你一定要追求公义，好使你得以存活，继承耶和华你的神赐给你的那地。 圣经当代译本修订版 你们要追求公正公义，以便存活，承受你们的上帝耶和华赐给你们的土地。 和合本修订版 公正！你要追求公正，好使你存活，承受耶和华－你上帝所赐你的地。” 新标点和合本 上帝版 你要追求至公至义，好叫你存活，承受耶和华—你上帝所赐你的地。 新标点和合本 - 神版 你要追求至公至义，好叫你存活，承受耶和华－你 神所赐你的地。 新译本 你要追求公正公义，好使你能存活，并且能承受耶和华你的 神赐给你的地作产业。 圣经–普通话本 公正！只有公正才是你的追求。只有这样，你才能生存下去，才能占领主—你的上帝即将赐给你的土地。 |