民数记 35:7 - 中文标准译本 你们要给利未人的城一共是四十八座城，还包括城郊的牧野。 圣经当代译本修订版 共分给利未人四十八座城邑，包括城周围的草场。 和合本修订版 所以，给利未人的城一共有四十八座，连同城的郊外都给他们。 新标点和合本 上帝版 你们要给利未人的城，共有四十八座，连城带郊野都要给他们。 新标点和合本 - 神版 你们要给利未人的城，共有四十八座，连城带郊野都要给他们。 新译本 这样，你们所要给利未人的城，共为四十八座，连城带城郊都要给他们。 圣经–普通话本 因此，你们一共要给利未人48座城，每座城的城郊都要有相应的牧地。 |