民数记 34:12 - 中文标准译本

又下到约旦河，终点是盐海。 以上就是你们土地四围的边界。”

圣经当代译本修订版

然后沿约旦河南下直到死海。这是你们国土四面的疆界。”

和合本修订版

这地界又下到约旦河，直通到盐海。这就是你们的地和它四围的边界。”

新标点和合本 上帝版

这界要下到约旦河，通到盐海为止。这四围的边界以内，要作你们的地。」

新标点和合本 - 神版

这界要下到约旦河，通到盐海为止。这四围的边界以内，要作你们的地。」

新译本

这边界要下到约旦河，直到盐海。这要作你们的土地四周的边界。’”

圣经–普通话本

沿约旦河南至死海为止。以上是你们将拥有的土地的疆界。’”

民数记 34:12 交叉引用

创世记 13:10

罗得举目，看见整个约旦河平原直到琐珥都是水源充足之地；在耶和华毁掉所多玛、格摩拉之前，那地好像耶和华的园子，又像埃及地。

创世记 14:3

这五王都在西订谷会合；西订谷就是盐海。

出埃及记 23:31

我会定下你的边界，从红海直到非利士人之海，又从旷野直到大河。我会把那地的居民交在你的手中，你要把他们从你面前驱逐出去。

民数记 34:11

边界从谢法姆下到阿音东边的利比拉，然后往下，伸展到革尼勒湖的东侧。

民数记 34:13

于是，摩西吩咐以色列子民说：“这是你们要以抽签的方式来继承的土地，是耶和华指示要分给九个半支派的。

民数记 34:3

你们的南端是从寻的旷野起，沿着以东的边境延伸；南面的边界是从盐海的东边开始。

约书亚记 13:1

约书亚老了，上了年纪，耶和华对他说：“你老了，上了年纪，但还剩下很多土地要去占领。

约书亚记 15:5

东面的边界是盐海，直到约旦河的南端。 北面的边界从约旦河南端的湾汊开始，