民数记 20:26 - 中文标准译本 你要脱下亚伦的圣衣，给他的儿子以利亚撒穿上。然后，亚伦会归到先人那里，死在山上。” 圣经当代译本修订版 把亚伦的圣衣脱下来给他儿子以利亚撒穿上，因为亚伦将归到他祖先那里，死在山上。” 和合本修订版 把亚伦的圣衣脱下，给他的儿子以利亚撒穿上。亚伦必归去，死在那里。” 新标点和合本 上帝版 把亚伦的圣衣脱下来，给他的儿子以利亚撒穿上；亚伦必死在那里，归他列祖。」 新标点和合本 - 神版 把亚伦的圣衣脱下来，给他的儿子以利亚撒穿上；亚伦必死在那里，归他列祖。」 新译本 把亚伦的衣服脱下来，给他儿子以利亚撒穿上；亚伦就归到他本族人那里去，死在山上。” 圣经–普通话本 你要在那里脱下亚伦的圣服，给他的儿子以利亚撒穿上。然后，亚伦要应召死在那里。” |