民数记 14:29 - 中文标准译本 你们这些被数点过的，就是二十岁以上所有在名单中的，都将横尸在这旷野中，因为你们向我发怨言。 圣经当代译本修订版 你们当中凡登记在册、二十岁以上向我发怨言的人，必倒毙在这旷野中， 和合本修订版 你们的尸体必倒在这旷野中。你们中间被数点，凡二十岁以上向我发怨言的， 新标点和合本 上帝版 你们的尸首必倒在这旷野，并且你们中间凡被数点、从二十岁以外、向我发怨言的， 新标点和合本 - 神版 你们的尸首必倒在这旷野，并且你们中间凡被数点、从二十岁以外、向我发怨言的， 新译本 你们的尸体必倒在这旷野；你们中间被数点过的，就是按着你们的数目，从二十岁及以上，向我发过怨言的， 圣经–普通话本 你们必倒毙在旷野中，你们当中所有二十岁以上登记在册的人—那些曾妄论过我的人， |