在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




撒母耳记下 23:24 - 中文标准译本

三十勇士有: 约押的弟弟亚撒晖, 伯利恒人朵多的儿子伊勒哈南,

参见章节

圣经当代译本修订版

三十位勇士中有:约押的兄弟亚撒黑、伯利恒人朵多的儿子伊勒哈难、

参见章节

和合本修订版

三十个勇士中有约押的兄弟亚撒黑,伯利恒人朵多的儿子伊勒哈难,

参见章节

新标点和合本 上帝版

三十个勇士里有约押的兄弟亚撒黑,伯利恒人朵多的儿子伊勒哈难,

参见章节

新标点和合本 - 神版

三十个勇士里有约押的兄弟亚撒黑,伯利恒人朵多的儿子伊勒哈难,

参见章节

新译本

三十个勇士中有约押的兄弟亚撒黑、伯利恒人朵多的儿子伊勒哈难、

参见章节

圣经–普通话本

三十勇士是: 亚撒黑—约押的弟弟; 伊勒哈难—伯利恒人朵多的儿子;

参见章节



撒母耳记下 23:24
6 交叉引用  

洗鲁雅的儿子约押与大卫的臣仆们也出来,在基遍的水池旁边与对方相遇。双方都坐下,一方在水池这边,一方在水池那边。


当时洗鲁雅的三个儿子约押、亚比筛和亚撒晖都在那里。亚撒晖腿脚敏捷,如同野羚羊。


他们与非利士人在格伯又有战争。伯利恒人雅雷俄珥金的儿子伊勒哈南击杀了迦特人歌利亚,这人长矛的杆像织布的机轴那样粗。


他在三十勇士中受尊崇,但不及那三勇士。大卫立他作侍卫长。


军队中的勇士有: 约押的弟弟亚撒晖, 伯利恒人朵多的儿子伊勒哈南,


四月第四班组是约押的弟弟亚撒晖负责,接续他的是他儿子希巴迪亚;他的班组有两万四千人。