撒母耳记上 22:10 - 中文标准译本

亚希米勒为他求问耶和华，并且给他食物，把非利士人歌利亚的刀也给了他。”

圣经当代译本修订版

亚希米勒为他求问耶和华，给他食物，还把非利士人歌利亚的刀给了他。”

和合本修订版

亚希米勒为他求问耶和华，给他食物，又把非利士人歌利亚的刀给了他。”

新标点和合本 上帝版

亚希米勒为他求问耶和华，又给他食物，并给他杀非利士人歌利亚的刀。」

新标点和合本 - 神版

亚希米勒为他求问耶和华，又给他食物，并给他杀非利士人歌利亚的刀。」

新译本

亚希米勒为他求问耶和华，给他粮食，又把非利士人歌利亚的刀给他。”

圣经–普通话本

亚希米勒为他向主求问，还给了他给养和非利士人歌利亚的那把剑。”

撒母耳记上 22:10 交叉引用

民数记 27:21

他要站在祭司以利亚撒面前；以利亚撒要在耶和华面前凭借乌陵的裁决为他求问。约书亚和所有与他一起的以色列子民，就是全体会众，都要照着以利亚撒的命令出入。”

撒母耳记上 10:22

于是他们再次求问耶和华：“那人来了这里没有？” 耶和华说：“看哪，他躲藏在行李堆中。”

撒母耳记上 21:10

那天，大卫动身，从扫罗面前逃走，逃到了迦特王亚吉那里。

撒母耳记上 22:11

王派人去召来祭司亚希突的儿子亚希米勒和他父亲的全家，就是在挪伯的祭司们；他们所有的人就来到王那里。

撒母耳记上 22:13

扫罗问他：“你为什么和耶西的儿子同谋对付我呢？你给他食物和刀，并且为他求问神，好使他伺机反对我，就像今日这样！”

撒母耳记上 22:15

我难道今天才开始为他求问神吗？绝对不是的。愿王不要加罪于王的仆人和我父的全家，因为对这一切事，无论大小，你的仆人都不知道。”

撒母耳记上 23:12

大卫接着问：“基伊拉的居民会把我和我的人交在扫罗手中吗？” 耶和华回答：“会交出去。”

撒母耳记上 23:2

大卫就求问耶和华说：“我可以去攻打这些非利士人吗？” 耶和华回答大卫：“去吧，你可以攻打非利士人，拯救基伊拉。”

撒母耳记上 23:4

于是大卫再次求问耶和华。耶和华回答他，说：“起身，下到基伊拉去，因为我必把非利士人交在你手中。”

撒母耳记上 30:8

大卫求问耶和华说：“我该去追赶这些匪徒吗？我能追上他们吗？” 耶和华回答他：“去追赶，你必定追上，必定把一切救回来。”