愿恩典与平安从神我们的父和主耶稣基督临到你们！
愿我们的父上帝和主耶稣基督赐给你们恩典和平安！
愿恩惠、平安从我们的父上帝并主耶稣基督归给你们！
愿恩惠、平安从上帝我们的父并主耶稣基督归与你们。
愿恩惠、平安从 神我们的父并主耶稣基督归与你们。
愿恩惠平安从我们的父 神和主耶稣基督临到你们。
愿上帝我们的父和我们的主基督耶稣赐给你们恩典与平安。
致所有在罗马、蒙神所爱、蒙召成为圣徒的人： 愿恩典与平安从神我们的父和主耶稣基督临到你们！
我常常为你们感谢我的神，因你们在基督耶稣里被赐予了神的恩典，
就是按照父神的预知，藉着圣灵分别为圣，以致顺从耶稣基督，又蒙他宝血所洒的人： 愿恩典与平安多多地加给你们！