创世记 21:4 - 中文标准译本

亚伯拉罕在儿子以撒生下来的第八天，照着神所吩咐的，给他行了割礼。

圣经当代译本修订版

以撒出生后第八天，亚伯拉罕就照着上帝的吩咐为他行了割礼。

和合本修订版

以撒出生后第八日，亚伯拉罕遵照上帝所吩咐的，为以撒行割礼。

新标点和合本 上帝版

以撒生下来第八日，亚伯拉罕照着上帝所吩咐的，给以撒行了割礼。

新标点和合本 - 神版

以撒生下来第八日，亚伯拉罕照着　神所吩咐的，给以撒行了割礼。

新译本

亚伯拉罕的儿子以撒生下来第八天，亚伯拉罕就照着　神吩咐他的，给以撒行了割礼。

圣经–普通话本

以撒出生后的第八天，亚伯拉罕遵照上帝的命令，给他儿子以撒行了割礼。

创世记 21:4 交叉引用

出埃及记 12:48

如果有外人寄居在你们中间，也愿意向耶和华守逾越节，那么他们中的每一个男子都要在受割礼之后，才可以近前来守节期；他也就像本族人那样了；但所有未受割礼的人都不可吃逾越节的羔羊。

利未记 12:3

在第八天，男孩的包皮要割去。

路加福音 1:59

到了第八天，他们来给孩子行割礼，要按照他父亲的名字叫他撒迦利亚。

路加福音 1:6

他们两个人在神面前都是义人，遵行主的一切诫命和公义规定，无可指责。

路加福音 2:21

满了八天，为孩子行割礼的时候，他们就给他起名叫耶稣。这名字是他在母腹成胎以前天使所起的。

使徒行传 7:8

神又赐给亚伯拉罕割礼的约。这样，亚伯拉罕生了以撒，第八天给他行了割礼。后来以撒生了雅各，雅各生了十二位先祖。

申命记 12:32

我所吩咐你们的一切话，你们都要谨守遵行，不可添加，也不可删减。