在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




创世记 2:11 - 中文标准译本

第一条名叫比逊,它围绕着哈腓拉全地,在那里有金子,

参见章节

圣经当代译本修订版

第一条支流叫比逊河,它环绕着哈腓拉全境,那里有金子,

参见章节

和合本修订版

第一条名叫比逊,它环绕哈腓拉全地,在那里有金子。

参见章节

新标点和合本 上帝版

第一道名叫比逊,就是环绕哈腓拉全地的。在那里有金子,

参见章节

新标点和合本 - 神版

第一道名叫比逊,就是环绕哈腓拉全地的。在那里有金子,

参见章节

新译本

第一道河名叫比逊,就是环绕哈腓拉全地的,在那里有金子;

参见章节

圣经–普通话本

一条叫比逊河,环绕哈腓拉全境。

参见章节



创世记 2:11
9 交叉引用  

俄斐、哈腓拉、约巴。这些全都是约坍的儿子。


库实的儿子是西拔、哈腓拉、撒弗他、拉玛、撒弗提迦。拉玛的儿子是示巴、底但。


那地的金子是上好的,在那里还有珍珠和红玛瑙石。


第二条河名叫基训,它围绕着库实全地。


他子孙的居住之地从哈腓拉到书珥,书珥在埃及对面、通往亚述方向的路上;以实玛利与他所有兄弟对立而居。


俄斐、哈腓拉、约巴。这些全都是约坍的儿子。


扫罗击杀亚玛力人,从哈腓拉直到埃及东边的书珥,