列王纪上 4:3 - 中文标准译本 示沙的两个儿子以利赫列和亚希雅作书记, 亚希律的儿子约沙法作史官, 圣经当代译本修订版 示沙的儿子以利何烈和亚希亚做书记;亚希律的儿子约沙法做史官; 和合本修订版 示沙的两个儿子以利何烈、亚希亚作书记,亚希律的儿子约沙法作史官, 新标点和合本 上帝版 示沙的两个儿子以利何烈、亚希亚作书记,亚希律的儿子约沙法作史官, 新标点和合本 - 神版 示沙的两个儿子以利何烈、亚希亚作书记,亚希律的儿子约沙法作史官, 新译本 示沙的两个儿子以利何烈和亚希亚作书记;亚希律的儿子约沙法作史官; 圣经–普通话本 示沙的儿子以利何烈和希亚任书记官; 亚希律的儿子约沙法任史官; |