出埃及记 11:4 - 中文标准译本

摩西说：“耶和华如此说：‘大约在半夜，我必出去，进到埃及中。

圣经当代译本修订版

摩西说：“耶和华这样说，‘今晚半夜，我要走遍埃及。

和合本修订版

摩西说：“耶和华如此说：‘约到半夜，我必出去走遍埃及。

新标点和合本 上帝版

摩西说：「耶和华这样说：『约到半夜，我必出去巡行埃及遍地。

新标点和合本 - 神版

摩西说：「耶和华这样说：『约到半夜，我必出去巡行埃及遍地。

新译本

摩西说：“耶和华这样说：‘大约半夜的时候，我要出去巡行埃及地。

圣经–普通话本

摩西对法老说: “主说: ‘今天午夜，我要走遍埃及。

出埃及记 11:4 交叉引用

撒母耳记下 5:24

当你听到桑树林的树梢上有行进的声音，就要赶快行动，因为那时耶和华已经在你前面出去攻打非利士的军队了。”

诗篇 60:10

神哪，你不会抛弃了我们吧？ 神哪，你不与我们的队伍一同出征吗？

诗篇 81:5

神出去对付埃及地的时候， 在约瑟中设立了这法度。 我听见了我不明白的话：

出埃及记 12:12

“那天夜里，我要遍行埃及地，击杀埃及地所有头生的，无论是人还是牲畜；我还要向埃及的一切神明施行审判。我是耶和华。

出埃及记 12:23

因为耶和华要遍行这地，击杀埃及人；耶和华看见门楣上和两边门框上的血，就会越过那门，不允许那毁灭者进入你们的房屋击杀你们。

出埃及记 12:29

到了半夜，耶和华击杀了埃及地所有头生的——从坐宝座的法老的长子到牢房里的俘虏的长子，以及所有头生的牲畜。

以赛亚书 42:13

耶和华如同勇士出征， 又像战士激起热心； 他呼喊，大声呐喊，战胜仇敌。

马太福音 25:6

“半夜里，有人喧嚷：‘看哪，是新郎！你们出来迎接他！’