但以理书 7:24 - 中文标准译本 至于那十只犄角，是从这国中将要兴起的十个王；在他们之后将有另一个王兴起，与先前的那些都不相同，必使三个王屈服。 圣经当代译本修订版 十角是指这国中将兴起十个王，后来又兴起一王，与先前的王不同，他将制服三个王。 和合本修订版 至于那十只角，就是从这国中兴起的十个王； 后来又兴起另一王， 与先前的不相同， 他要制伏三个王。 新标点和合本 上帝版 至于那十角，就是从这国中必兴起的十王， 后来又兴起一王， 与先前的不同； 他必制伏三王。 新标点和合本 - 神版 至于那十角，就是从这国中必兴起的十王， 后来又兴起一王， 与先前的不同； 他必制伏三王。 新译本 至于那十角，就是从这国中将要兴起的十个王，在他们以后，必有另一个王兴起，和先前的王都不相同；他必制伏三个王。 圣经–普通话本 那十只角就是这王国的十代君王，在他们之后将另有一王，这王与以前诸王都不同，他将降服三王， |