以赛亚书 21:6 - 中文标准译本 主对我如此说： “去，部署一个守望者， 让他报告所看见的一切； 圣经当代译本修订版 主对我说： “你去派人守望， 让他报告所看见的情况。 和合本修订版 主对我如此说： “你去设立守望者， 让他报告他所看见的。 新标点和合本 上帝版 主对我如此说： 你去设立守望的， 使他将所看见的述说。 新标点和合本 - 神版 主对我如此说： 你去设立守望的， 使他将所看见的述说。 新译本 因为主这样对我说： “你去设立守望的，叫他把所看见的报告出来。 圣经–普通话本 那时，主对我说: “你派人去了望， 吩咐他随时报告看到的一切。 |