约瑟通过翻译与他的兄弟们讲话，所以他们不知道约瑟能听懂他们的话。
他们不知道约瑟听得懂他们的话，因为约瑟是通过翻译跟他们谈话。
他们并不知道约瑟是能听懂的，因为他们和约瑟之间有人传译。
他们不知道约瑟在听，因为在他们之间有传译官。
他们不知道约瑟听得出来，因为在他们中间用通事传话。
他们不知道约瑟听得明白，因为他们中间有人当传译。
来吧，让我们下去搅乱他们的语言，让他们彼此不能理解。”
吕便对他们说: “我劝过你们不要害那孩子，可你们就是不听我的。现在，我们得为他的死受到惩罚了。”
约瑟转身离去痛哭了一阵，然后他又返回再次对他们说话。他当着他们的面命令把西缅捆绑起来带走了。
约瑟又说: “瞧，现在，你们和我的弟弟便雅悯都亲眼看见，这是我—约瑟亲口对你们说的这些话。
所以，我们代表基督做使者的工作，就像上帝通过我们向你们召唤一样。我们代表基督请求你们: “与上帝重归于好吧。”