我说: “嬉笑是愚昧，享乐又有什么用？”
我说：“欢笑只不过是一阵狂妄，享乐又有什么用！”
论到欢笑，我说：“这是发狂”；论到享乐，我说：“这有什么用呢？”
论嬉笑，我说：“这是狂妄。”论享乐，“这有什么用呢？”
我指嬉笑说：「这是狂妄。」论喜乐说：「有何功效呢？」
对嬉笑，我说：“那是狂妄”；对享乐，我说：“这有甚么作用呢？”
笑声中可能蕴含痛苦， 欢乐的尽头是忧伤。
愉悦的心情是良药， 忧伤的思绪耗尽骨血。