Zephaniah 2:10 - King James Version (Oxford) 1769 This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of the LORD of hosts. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition This shall they have for their pride, because they have taunted and boasted against the people of the Lord of hosts. American Standard Version (1901) This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of Jehovah of hosts. Common English Bible This will happen on account of their pride, because they taunted and boasted over the people of the LORD of heavenly forces. Catholic Public Domain Version This will come upon them for their arrogance, because they have blasphemed and have been magnified over the people of the Lord of hosts. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version This shall befall them for their pride: because they have blasphemed, and have been magnified against the people of the Lord of hosts. English Standard Version 2016 This shall be their lot in return for their pride, because they taunted and boasted against the people of the Lord of hosts. |
And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me.
We have heard of the pride of Moab; he is very proud: even of his haughtiness, and his pride, and his wrath: but his lies shall not be so.
Thus saith the LORD against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.
We have heard the pride of Moab, (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogancy, and his pride, and the haughtiness of his heart.
Her filthiness is in her skirts; She remembereth not her last end; Therefore she came down wonderfully: She had no comforter. O LORD, behold my affliction: For the enemy hath magnified himself.
For thus saith the Lord GOD; Because thou hast clapped thine hands, and stamped with the feet, and rejoiced in heart with all thy despite against the land of Israel;
Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.
In the day that thou stoodest on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.
The pride of thine heart hath deceived thee, thou that dwellest in the clefts of the rock, whose habitation is high; that saith in his heart, Who shall bring me down to the ground?
I have heard the reproach of Moab, and the revilings of the children of Ammon, whereby they have reproached my people, and magnified themselves against their border.
Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.