Psalm 48:6 - King James Version (Oxford) 1769

Fear took hold upon them there, And pain, as of a woman in travail.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

Trembling took hold of them there, and pain as of a woman in childbirth.

American Standard Version (1901)

Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.

Common English Bible

Trembling took hold of them right there— like a woman giving birth,

Catholic Public Domain Version

Why should I fear in the evil day? The iniquity at my heel will surround me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Why shall I fear in the evil day? the iniquity of my heel shall encompass me.

English Standard Version 2016

Trembling took hold of them there, anguish as of a woman in labor.

Psalm 48:6 交叉引用

2 Kings 7:7

Wherefore they arose and fled in the twilight, and left their tents, and their horses, and their asses, even the camp as it was, and fled for their life.

Isaiah 21:3

Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that travaileth: I was bowed down at the hearing of it; I was dismayed at the seeing of it.

Daniel 5:6

Then the king's countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another.

Hosea 13:13

The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he is an unwise son; for he should not stay long in the place of the breaking forth of children.