在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Psalm 144:9 - King James Version (Oxford) 1769

I will sing a new song unto thee, O God: Upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

I will sing a new song to You, O God; upon a harp, an instrument of ten strings, will I offer praises to You.

参见章节

American Standard Version (1901)

I will sing a new song unto thee, O God: Upon a psaltery of ten strings will I sing praises unto thee.

参见章节

Common English Bible

I will sing a new song to you, God. I will sing praises to you on a ten-stringed harp,

参见章节

Catholic Public Domain Version

The Lord is sweet to all things, and his compassion is upon all his works.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord is sweet to all: and his tender mercies are over all his works.

参见章节

English Standard Version 2016

I will sing a new song to you, O God; upon a ten-stringed harp I will play to you,

参见章节
其他翻译



Psalm 144:9
10 交叉引用  

Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, And his praise in the congregation of saints.


And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: Many shall see it, and fear, And shall trust in the LORD.


O sing unto the LORD a new song; For he hath done marvellous things: His right hand, and his holy arm, Hath gotten him the victory.


and they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders: and no man could learn that song but the hundred and forty and four thousand, which were redeemed from the earth.