When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.
Psalm 135:17 - King James Version (Oxford) 1769 They have ears, but they hear not; Neither is there any breath in their mouths. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition They have ears, but they hear not, nor is there any breath in their mouths. American Standard Version (1901) They have ears, but they hear not; Neither is there any breath in their mouths. Common English Bible They have ears, but they can’t listen. No, there’s no breath in their lungs! Catholic Public Domain Version He has struck great kings, for his mercy is eternal. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Who smote great kings: for his mercy endureth for ever. English Standard Version 2016 they have ears, but do not hear, nor is there any breath in their mouths. |
When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.
Every man is brutish by his knowledge; every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.
And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, and idols according to their own understanding, all of it the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.
Woe unto him that saith to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, it shall teach! Behold, it is laid over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it.