在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Psalm 132:1 - King James Version (Oxford) 1769

LORD, remember David, And all his afflictions:

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

Lord, [earnestly] remember to David's credit all his humiliations and hardships and endurance–

参见章节

American Standard Version (1901)

Jehovah, remember for David All his affliction;

参见章节

Common English Bible

LORD, remember David— all the ways he suffered

参见章节

Catholic Public Domain Version

A Canticle in steps: of David. Behold, how good and how pleasing it is for brothers to dwell in unity.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A gradual canticle of David. Behold how good and how pleasant it is for brethren to dwell in unity.

参见章节

English Standard Version 2016

Remember, O Lord, in David’s favor, all the hardships he endured,

参见章节
其他翻译



Psalm 132:1
20 交叉引用  

And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged;


In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.


I will lift up mine eyes unto the hills, From whence cometh my help.


I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.


Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.


If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;


They that trust in the LORD Shall be as mount Zion, Which cannot be removed, But abideth for ever.


When the LORD turned again the captivity of Zion, We were like them that dream.


Except the LORD build the house, They labour in vain that build it: Except the LORD keep the city, The watchman waketh but in vain.


Blessed is every one that feareth the LORD; That walketh in his ways.


Many a time have they afflicted me from my youth, May Israel now say:


Out of the depths have I cried unto thee, O LORD.


LORD, my heart is not haughty, Nor mine eyes lofty: Neither do I exercise myself in Great matters, or in things too high for me.


Look upon mine affliction and my pain; And forgive all my sins.


And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.


Remembering mine affliction and my misery, The wormwood and the gall.


Remember, O LORD, what is come upon us: Consider, and behold our reproach.