在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Psalm 102:18 - King James Version (Oxford) 1769

This shall be written for the generation to come: And the people which shall be created shall praise the LORD.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

Let this be recorded for the generation yet unborn, that a people yet to be created shall praise the Lord.

参见章节

American Standard Version (1901)

This shall be written for the generation to come; And a people which shall be created shall praise Jehovah.

参见章节

Common English Bible

Let this be written down for the next generation so that people not yet created will praise the LORD:

参见章节

Catholic Public Domain Version

with those who serve his covenant and have been mindful of his commandments by doing them.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

to such as keep his covenant, And are mindful of his commandments to do them.

参见章节

English Standard Version 2016

Let this be recorded for a generation to come, so that a people yet to be created may praise the Lord:

参见章节
其他翻译



Psalm 102:18
21 交叉引用  

Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; That ye may tell it to the generation following.


Let the heaven and earth praise him, The seas, and every thing that moveth therein.


Now also when I am old and greyheaded, O God, forsake me not; Until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.


And the LORD said unto Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua: for I will utterly put out the remembrance of Amalek from under heaven.


This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.


even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.


in the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the LORD came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolations of Jerusalem.


but these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.


For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.


Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.


For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.


Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.